风闻奏事，遍查访知。提供互联网科技新闻快讯。发布VPS、网盘等有价值虚拟资产的新闻和交易信息。⚡️
本频道引用的所有文章皆旨在拓宽信息视野，不代表本频道观点。本频道谢绝任何政治频道转发消息，请勿让我们的评论区变成一个火药桶。请以包容友好的方式交流。
🔍 博客版：https://kejikuaixun.blogspot.com/
🏆 合作咨询：https://t.me/HelloGeorge_Bot
本频道引用的所有文章皆旨在拓宽信息视野，不代表本频道观点。本频道谢绝任何政治频道转发消息，请勿让我们的评论区变成一个火药桶。请以包容友好的方式交流。
🔍 博客版：https://kejikuaixun.blogspot.com/
🏆 合作咨询：https://t.me/HelloGeorge_Bot
特斯拉首席执行官马斯克推迟印度之行
马斯克推迟了原定与印度总理纳伦德拉·莫迪会面的印度之行，理由是他在特斯拉汽车制造商有事要办，并表示他计划将访问时间改到今年晚些时候。马斯克在他的 X 社交平台上发布帖子称：“遗憾的是，由于需要处理大量特斯拉的事务，因此决定推迟对印度的访问，但我很期待在今年晚些时候访问印度。”马斯克原定于4月21日和22日对印度进行为期两天的访问，以宣布进军印度市场的计划。
—— 路透社
马斯克推迟了原定与印度总理纳伦德拉·莫迪会面的印度之行，理由是他在特斯拉汽车制造商有事要办，并表示他计划将访问时间改到今年晚些时候。马斯克在他的 X 社交平台上发布帖子称：“遗憾的是，由于需要处理大量特斯拉的事务，因此决定推迟对印度的访问，但我很期待在今年晚些时候访问印度。”马斯克原定于4月21日和22日对印度进行为期两天的访问，以宣布进军印度市场的计划。
—— 路透社
上海严禁酒店要求旅客入住前强制刷脸
4月12日，上海市旅馆业管理系统的公告指出，严禁对已出示本人有效身份证件的旅客进行“强制刷脸”核验；严禁发生不“刷脸”不能入住问题；对为忘带身份证件旅客提供便民核验服务的，应当明确征得旅客本人同意；严格落实“实名、实数、实时、实情”“四实”登记，提升旅客有效身份证件的查验能力水平；对发生强制购买人脸识别设备或以安装费、维护费、设备押金、旅客核验费名义违规收费问题，请及时向公安机关投诉举报。
—— 第一财经
4月12日，上海市旅馆业管理系统的公告指出，严禁对已出示本人有效身份证件的旅客进行“强制刷脸”核验；严禁发生不“刷脸”不能入住问题；对为忘带身份证件旅客提供便民核验服务的，应当明确征得旅客本人同意；严格落实“实名、实数、实时、实情”“四实”登记，提升旅客有效身份证件的查验能力水平；对发生强制购买人脸识别设备或以安装费、维护费、设备押金、旅客核验费名义违规收费问题，请及时向公安机关投诉举报。
—— 第一财经
西安地铁10号线测试运行中追尾 试验人员处置不当等原因导致
4月19日，有网友发帖称，西安市地铁10号线测试运行途中发生碰撞事故，导致车辆受损。网传照片显示受损车厢屏幕显示的字眼为“西安地铁10号线”，疑似车头 (尾) 部发生严重碰撞，损伤的部分已经挤压进车厢。4月20日下午，西安中车长客轨道车辆有限公司发布通告称，4月18日23时50分，其公司在西安地铁10号线 (在建未开通) 试验线路执行车辆型式试验时，因现场试验人员处置不当等原因导致车辆追尾，造成车辆局部受损，目前事故原因正在调查分析中。
—— 澎湃新闻（文章已更新）
4月19日，有网友发帖称，西安市地铁10号线测试运行途中发生碰撞事故，导致车辆受损。网传照片显示受损车厢屏幕显示的字眼为“西安地铁10号线”，疑似车头 (尾) 部发生严重碰撞，损伤的部分已经挤压进车厢。4月20日下午，西安中车长客轨道车辆有限公司发布通告称，4月18日23时50分，其公司在西安地铁10号线 (在建未开通) 试验线路执行车辆型式试验时，因现场试验人员处置不当等原因导致车辆追尾，造成车辆局部受损，目前事故原因正在调查分析中。
—— 澎湃新闻（文章已更新）
特斯拉FSD何时在中国能实现？马斯克回复：可能会很快
有特斯拉中国车主4月20日在社交媒体平台 X 上向马斯克提问称，“我期待特斯拉FSD (完全自动驾驶) 早日进入中国，不知何时实现？HW3.0系统什么时候能用3D建模图像？新的倒车辅助什么时候能推送给中国的特斯拉HW3.0车主？”对此，马斯克回复称，“可能很快就会实现”。
—— 马斯克
有特斯拉中国车主4月20日在社交媒体平台 X 上向马斯克提问称，“我期待特斯拉FSD (完全自动驾驶) 早日进入中国，不知何时实现？HW3.0系统什么时候能用3D建模图像？新的倒车辅助什么时候能推送给中国的特斯拉HW3.0车主？”对此，马斯克回复称，“可能很快就会实现”。
—— 马斯克
美国国会将无证监视法延长两年
当地时间4月20日凌晨，经过激烈辩论，美国国会以60比34的投票结果勉强通过了无证监视计划的延期议案。参议院凑齐了必要的60票，将《外国情报监视法》(FISA) 第702条重新授权两年，该条款允许美国情报机构在没有搜查令的情况下收集海外非美国人的数字通信信息，包括他们给美国境内的人发短信或电子邮件。众议院上周通过了该法案，该法案现已提交拜登总统签署。该法律于2008年首次通过，此后多次重新授权，允许国家安全局无需向美国科技公司授权即可收集位于海外的非美国人的通信信息，用于外国情报目的。
—— 华盛顿邮报
当地时间4月20日凌晨，经过激烈辩论，美国国会以60比34的投票结果勉强通过了无证监视计划的延期议案。参议院凑齐了必要的60票，将《外国情报监视法》(FISA) 第702条重新授权两年，该条款允许美国情报机构在没有搜查令的情况下收集海外非美国人的数字通信信息，包括他们给美国境内的人发短信或电子邮件。众议院上周通过了该法案，该法案现已提交拜登总统签署。该法律于2008年首次通过，此后多次重新授权，允许国家安全局无需向美国科技公司授权即可收集位于海外的非美国人的通信信息，用于外国情报目的。
—— 华盛顿邮报
塔塔集团正在洽谈收购和硕 iPhone 业务 最早将于5月进行
印度塔塔集团可能最早将于5月敲定协议，接管台湾和硕联合科技在印度的 iPhone 组装业务。据知情人士透露，塔塔集团正与和硕联合科技进行最后阶段的谈判，以收购这家台湾公司在印度的苹果手机组装业务的多数股权。这些业务包括印度南部泰米尔纳德邦金奈附近的一家 iPhone 生产厂和另一家正在建设中的工厂。知情人士表示，交易完成后，预计和硕将帮助塔塔提供制造方面的专业技术。
—— 印度经济时报
印度塔塔集团可能最早将于5月敲定协议，接管台湾和硕联合科技在印度的 iPhone 组装业务。据知情人士透露，塔塔集团正与和硕联合科技进行最后阶段的谈判，以收购这家台湾公司在印度的苹果手机组装业务的多数股权。这些业务包括印度南部泰米尔纳德邦金奈附近的一家 iPhone 生产厂和另一家正在建设中的工厂。知情人士表示，交易完成后，预计和硕将帮助塔塔提供制造方面的专业技术。
—— 印度经济时报
中国蚂蚁集团高管称正在洽谈在印度尼西亚推出 Alipay+ 支付服务
中国蚂蚁集团国际事业群首席执行官杨鹏周五在会见印度尼西亚通信部长后表示，中国蚂蚁集团正在与印尼进行谈判，准备将其广受欢迎的跨境支付服务 Alipay+ 引入印尼市场。杨鹏表示，该公司正在寻求印尼央行的指导，以在印尼开展业务，并补充说，他希望于今年在印尼推出 Alipay+。
—— 路透社
中国蚂蚁集团国际事业群首席执行官杨鹏周五在会见印度尼西亚通信部长后表示，中国蚂蚁集团正在与印尼进行谈判，准备将其广受欢迎的跨境支付服务 Alipay+ 引入印尼市场。杨鹏表示，该公司正在寻求印尼央行的指导，以在印尼开展业务，并补充说，他希望于今年在印尼推出 Alipay+。
—— 路透社
欧盟委员会表示：Pornhub、XVideos 和 Stripchat 面临严格的欧盟规定
欧盟委员会当地时间4月19日表示，成人内容公司 Pornhub、Stripchat 和 XVideos 必须提交风险评估报告并采取措施解决与其服务相关的系统性风险，以遵守欧盟新的在线内容规则。去年12月，这三家公司根据《数字服务法案》(DSA) 被指定为超大型在线平台，该法案要求他们采取更多措施删除平台上的非法和有害内容。欧盟委员会表示，Pornhub 和 Stripchat 必须在4月21日遵守这些最严格的 DSA 义务，XVideos 则必须在4月23日遵守。“这些具体义务包括向委员会提交风险评估报告，制定缓解措施，以应对与其提供服务相关的系统性风险。”违反 DSA 的公司将面临高达其全球年营业额6%的罚款。
—— 路透社
欧盟委员会当地时间4月19日表示，成人内容公司 Pornhub、Stripchat 和 XVideos 必须提交风险评估报告并采取措施解决与其服务相关的系统性风险，以遵守欧盟新的在线内容规则。去年12月，这三家公司根据《数字服务法案》(DSA) 被指定为超大型在线平台，该法案要求他们采取更多措施删除平台上的非法和有害内容。欧盟委员会表示，Pornhub 和 Stripchat 必须在4月21日遵守这些最严格的 DSA 义务，XVideos 则必须在4月23日遵守。“这些具体义务包括向委员会提交风险评估报告，制定缓解措施，以应对与其提供服务相关的系统性风险。”违反 DSA 的公司将面临高达其全球年营业额6%的罚款。
—— 路透社
苹果 macOS 15 将改进计算器应用
苹果公司将于今年晚些时候在 macOS 15 中推出对计算器应用的重大改进。Mac 版计算器应用的改进版本将具有以下功能：“主用户界面中具有增强的单位转换系统，包括用于最新汇率的货币转换。“数学笔记”允许笔记应用以数学符号与计算器应用进行通信，也将在 iOS 18 中推出。侧边栏中的历史记录可显示以前的计算，可通过左上角的专用按钮访问，该按钮还提供在三个计算器视图之间切换的选项：基本、科学和程序员。可在三个计算器视图中调整窗口大小，并带有根据需要放大和改变形状的按钮。”重新设计的应用显然将提供受 iOS 18 中 iPhone 版本启发的新设计，具有圆形按钮。macOS 15 几乎肯定会在6月10日的 WWDC 上与 iOS 18 和苹果的其他主要软件更新一起进行预览，随后在秋季正式发布。
—— AppleInsider、MacRumors
苹果公司将于今年晚些时候在 macOS 15 中推出对计算器应用的重大改进。Mac 版计算器应用的改进版本将具有以下功能：“主用户界面中具有增强的单位转换系统，包括用于最新汇率的货币转换。“数学笔记”允许笔记应用以数学符号与计算器应用进行通信，也将在 iOS 18 中推出。侧边栏中的历史记录可显示以前的计算，可通过左上角的专用按钮访问，该按钮还提供在三个计算器视图之间切换的选项：基本、科学和程序员。可在三个计算器视图中调整窗口大小，并带有根据需要放大和改变形状的按钮。”重新设计的应用显然将提供受 iOS 18 中 iPhone 版本启发的新设计，具有圆形按钮。macOS 15 几乎肯定会在6月10日的 WWDC 上与 iOS 18 和苹果的其他主要软件更新一起进行预览，随后在秋季正式发布。
—— AppleInsider、MacRumors
苹果开放“一触即付”移动支付系统的提议将于下月获得欧盟批准
知情人士称，苹果公司向竞争对手开放其“一触即付”移动支付系统的提议，在调整了部分条款后，最早将于下月获得欧盟反垄断监管机构的批准。苹果公司希望与长达四年的调查达成和解，这将有助于它避免被发现可能存在不当行为，并避免可能高达其全球年营业额10%的巨额罚款。知情人士说，欧盟委员会的目标是在今年夏天之前接受苹果的提议，最有可能的月份是5月，但在等待苹果制定最终技术细节时，时间可能仍会发生变化。
—— 路透社
知情人士称，苹果公司向竞争对手开放其“一触即付”移动支付系统的提议，在调整了部分条款后，最早将于下月获得欧盟反垄断监管机构的批准。苹果公司希望与长达四年的调查达成和解，这将有助于它避免被发现可能存在不当行为，并避免可能高达其全球年营业额10%的巨额罚款。知情人士说，欧盟委员会的目标是在今年夏天之前接受苹果的提议，最有可能的月份是5月，但在等待苹果制定最终技术细节时，时间可能仍会发生变化。
—— 路透社
中央网信办等三部门印发《深入推进IPv6规模部署和应用2024年工作安排》
中央网信办、国家发改委、工信部联合印发《深入推进IPv6规模部署和应用2024年工作安排》。《工作安排》明确了2024年工作目标：到2024年末，IPv6活跃用户数达到8亿，物联网IPv6连接数达到6.5亿，固定网络IPv6流量占比达到23%，移动网络IPv6流量占比达到65%。IPv6网络性能显著提高，使用体验提升明显。云服务、内容分发网络、数据中心在业务开通时默认启用IPv6功能。主要商业网站及移动互联网应用IPv6支持率达到95%。固定网络IPv6贯通水平大幅跃升，新出厂家庭路由器、机顶盒等终端设备默认启用IPv6，存量家庭路由器IPv6开启率明显提升，企业机构互联网专线IPv6开通率明显提高。
—— 网信办(官方网站)
中央网信办、国家发改委、工信部联合印发《深入推进IPv6规模部署和应用2024年工作安排》。《工作安排》明确了2024年工作目标：到2024年末，IPv6活跃用户数达到8亿，物联网IPv6连接数达到6.5亿，固定网络IPv6流量占比达到23%，移动网络IPv6流量占比达到65%。IPv6网络性能显著提高，使用体验提升明显。云服务、内容分发网络、数据中心在业务开通时默认启用IPv6功能。主要商业网站及移动互联网应用IPv6支持率达到95%。固定网络IPv6贯通水平大幅跃升，新出厂家庭路由器、机顶盒等终端设备默认启用IPv6，存量家庭路由器IPv6开启率明显提升，企业机构互联网专线IPv6开通率明显提高。
—— 网信办(官方网站)
特斯拉因油门踏板故障在美召回3878辆 Cybertruck
当地时间周五，据美国国家公路交通安全管理局 (NHTSA) 披露，特斯拉宣布召回3878辆2024年款电动皮卡 Cybertruck，因车辆油门踏板可能卡住导致意外加速，增加了碰撞的风险。NHTSA 表示，特斯拉售后服务部门将免费更换或维修油门踏板总成，车主将会在六月份通过邮寄的信件得到关于此次召回活动的通知。此外，特斯拉向 NHTSA 报告说，他们并不知晓有任何与此问题相关的事故或伤害发生。该公司声称，在3月31日首次收到了一名客户的油门踏板故障报告，随后在4月3日收到第二起故障报告。在进行了一系列测试后，该公司于4月12日决定进行召回。除了更换或维修所有现有 Cybertruck 油门踏板之外，特斯拉还告知 NHTSA，他们已经开始使用新的油门踏板生产 Cybertruck。
—— 财联社、美国国家公路交通安全管理局
当地时间周五，据美国国家公路交通安全管理局 (NHTSA) 披露，特斯拉宣布召回3878辆2024年款电动皮卡 Cybertruck，因车辆油门踏板可能卡住导致意外加速，增加了碰撞的风险。NHTSA 表示，特斯拉售后服务部门将免费更换或维修油门踏板总成，车主将会在六月份通过邮寄的信件得到关于此次召回活动的通知。此外，特斯拉向 NHTSA 报告说，他们并不知晓有任何与此问题相关的事故或伤害发生。该公司声称，在3月31日首次收到了一名客户的油门踏板故障报告，随后在4月3日收到第二起故障报告。在进行了一系列测试后，该公司于4月12日决定进行召回。除了更换或维修所有现有 Cybertruck 油门踏板之外，特斯拉还告知 NHTSA，他们已经开始使用新的油门踏板生产 Cybertruck。
—— 财联社、美国国家公路交通安全管理局
俄罗斯将禁止通过谷歌、苹果 ID 登录功能
俄罗斯本土的部分网站已经开始警告用户，通过 Apple ID 和 Google ID 登录的功能将很快被禁用。自去年12月1日起，通过国外服务注册新账户就不再适用。但为了方便用户，对现有个人资料的授权保留了一段时间。其他俄罗斯在线平台也会在不久的将来发布类似的公告。俄罗斯国家杜马信息政策委员会副主席安东•戈雷尔金建议：“所有用户确保登录您喜爱的网站的主要方式是登录名/密码的组合、绑定 Gosuslugi 等授权服务、或电话号码。”“这些创新的目的是减少俄罗斯互联网部分对外国软件解决方案的依赖。通过外国人拥有的服务进行注册和授权意味着它们与负责用户安全的关键系统的程序代码深度集成。”
—— 安东•戈雷尔金
俄罗斯本土的部分网站已经开始警告用户，通过 Apple ID 和 Google ID 登录的功能将很快被禁用。自去年12月1日起，通过国外服务注册新账户就不再适用。但为了方便用户，对现有个人资料的授权保留了一段时间。其他俄罗斯在线平台也会在不久的将来发布类似的公告。俄罗斯国家杜马信息政策委员会副主席安东•戈雷尔金建议：“所有用户确保登录您喜爱的网站的主要方式是登录名/密码的组合、绑定 Gosuslugi 等授权服务、或电话号码。”“这些创新的目的是减少俄罗斯互联网部分对外国软件解决方案的依赖。通过外国人拥有的服务进行注册和授权意味着它们与负责用户安全的关键系统的程序代码深度集成。”
—— 安东•戈雷尔金
美国空军确认首次成功使用人工智能与 F16 进行空战
美国国防高级研究计划局 (DARPA) 在周四的最新消息中透露，一架由人工智能控制的喷气式飞机在去年进行的空中格斗测试中成功与人类飞行员对决。该机构迄今已共进行了21次试飞，并表示测试将持续到2024年。
DARPA 于 2022 年 12 月开始试验人工智能应用，作为其空战进化 (ACE) 计划的一部分。它致力于开发一种能够自主驾驶战斗机的人工智能系统，同时还遵守空军的安全协议。DARPA 通过在其实验性的 X-62A 飞机内安装人工智能系统来测试其工作。X-62A 上有人类飞行员，他们可以关闭人工智能系统，但 DARPA 表示，飞行员“在任何时候”都不需要使用安全开关。在2023年9月， X-62A 与一架仅由人类飞行员控制的 F-16 进行了对决，两架飞机都展示了“高空对鼻交战”，并以每小时 1,200 英里的速度接近 2,000 英尺。然而，DARPA 并未透露哪架飞机赢得了这场混战。
—— TheVerge
美国国防高级研究计划局 (DARPA) 在周四的最新消息中透露，一架由人工智能控制的喷气式飞机在去年进行的空中格斗测试中成功与人类飞行员对决。该机构迄今已共进行了21次试飞，并表示测试将持续到2024年。
DARPA 于 2022 年 12 月开始试验人工智能应用，作为其空战进化 (ACE) 计划的一部分。它致力于开发一种能够自主驾驶战斗机的人工智能系统，同时还遵守空军的安全协议。DARPA 通过在其实验性的 X-62A 飞机内安装人工智能系统来测试其工作。X-62A 上有人类飞行员，他们可以关闭人工智能系统，但 DARPA 表示，飞行员“在任何时候”都不需要使用安全开关。在2023年9月， X-62A 与一架仅由人类飞行员控制的 F-16 进行了对决，两架飞机都展示了“高空对鼻交战”，并以每小时 1,200 英里的速度接近 2,000 英尺。然而，DARPA 并未透露哪架飞机赢得了这场混战。
—— TheVerge
中国人民解放军成立中央军委直属信息支援部队
中国人民解放军信息支援部队成立大会今天在北京八一大楼隆重举行，习近平向信息支援部队授予军旗并致训词。
根据中央军委决定，新组建的信息支援部队由中央军委直接领导指挥，同时撤销战略支援部队番号，相应调整军事航天部队、网络空间部队领导管理关系。
—— 中国政府网(官方网站)
中国人民解放军信息支援部队成立大会今天在北京八一大楼隆重举行，习近平向信息支援部队授予军旗并致训词。
根据中央军委决定，新组建的信息支援部队由中央军委直接领导指挥，同时撤销战略支援部队番号，相应调整军事航天部队、网络空间部队领导管理关系。
—— 中国政府网(官方网站)
爱立信在中国裁员240人 波及“核心网”研发部门
爱立信已在中国裁员240人，这是该公司在中国进行重组的一部分，将影响到其全球最大的研究中心之一。爱立信表示，裁减这些职位是为了配合公司实现研发多元化的努力，以便更好地配合其全球销售。爱立信的一名发言人说，受影响的员工将来自爱立信在中国的核心网络研发部门。参加内部会议的几位消息人士称，这家瑞典电信设备公司在3月初的一次内部会议上告诉员工，正在对中国业务进行转型调整，并将持续到2025年。熟悉该公司的消息人士说，爱立信计划在未来几个月进一步裁员。其中一位消息人士说，研发团队最近至少被排除在美国和澳大利亚的两个大型项目之外。公司数据显示，爱立信去年在中国的员工人数为9,950人，少于2019年的13,783人。
—— 华尔街日报
爱立信已在中国裁员240人，这是该公司在中国进行重组的一部分，将影响到其全球最大的研究中心之一。爱立信表示，裁减这些职位是为了配合公司实现研发多元化的努力，以便更好地配合其全球销售。爱立信的一名发言人说，受影响的员工将来自爱立信在中国的核心网络研发部门。参加内部会议的几位消息人士称，这家瑞典电信设备公司在3月初的一次内部会议上告诉员工，正在对中国业务进行转型调整，并将持续到2025年。熟悉该公司的消息人士说，爱立信计划在未来几个月进一步裁员。其中一位消息人士说，研发团队最近至少被排除在美国和澳大利亚的两个大型项目之外。公司数据显示，爱立信去年在中国的员工人数为9,950人，少于2019年的13,783人。
—— 华尔街日报
数据显示，四分之一的英国三四岁儿童拥有智能手机
在英国考虑禁止所有 16 岁以下儿童拥有手机之际，最新数据显示四分之一的三岁和四岁儿童现在拥有智能手机，而 13 岁以下儿童中有一半会使用社交媒体。活动人士对 Ofcom 的新数据表示担忧。
通信监管机构 Ofcom 的数据显示，学龄儿童的在线活动率很高，而且还在不断上升，5 至 7 岁儿童中有 38% 使用社交媒体，而一年前这一比例为 30%；其中 76% 使用平板电脑。
—— 卫报
在英国考虑禁止所有 16 岁以下儿童拥有手机之际，最新数据显示四分之一的三岁和四岁儿童现在拥有智能手机，而 13 岁以下儿童中有一半会使用社交媒体。活动人士对 Ofcom 的新数据表示担忧。
通信监管机构 Ofcom 的数据显示，学龄儿童的在线活动率很高，而且还在不断上升，5 至 7 岁儿童中有 38% 使用社交媒体，而一年前这一比例为 30%；其中 76% 使用平板电脑。
—— 卫报
Telegram 从苹果公司中国商店下架
苹果公司从其中国应用商店下架了 Meta 公司旗下的社交媒体服务，以响应中国工信部的备案要求。据跟踪该领域的顾问称，苹果公司还删除了消息服务 Telegram 和 Signal。苹果公司表示，中国国家互联网信息办公室出于国家安全考虑下令删除这些应用。中国工信部去年8月9日发布通知，要求境内所有应用都必须向所在地省级通信管理局备案。在通知发布前上线的应用，需在2024年3月底前完成备案。逾期未履行备案程序的应用将依法依规采取下架、关停、限制更新等处理措施。
—— 彭博社
苹果公司从其中国应用商店下架了 Meta 公司旗下的社交媒体服务，以响应中国工信部的备案要求。据跟踪该领域的顾问称，苹果公司还删除了消息服务 Telegram 和 Signal。苹果公司表示，中国国家互联网信息办公室出于国家安全考虑下令删除这些应用。中国工信部去年8月9日发布通知，要求境内所有应用都必须向所在地省级通信管理局备案。在通知发布前上线的应用，需在2024年3月底前完成备案。逾期未履行备案程序的应用将依法依规采取下架、关停、限制更新等处理措施。
—— 彭博社
